நல்லவை எல்லாஅந் தீயவாம் தீயவும்
நல்லவாம் செல்வம் செயற்கு. (375.)
நேரம் நல்லா இருந்தா… மழைநேரத்திலும் கொடை பிடிக்காமெ வெடி வெடிக்கலாம்.
ஆனா நேரம் மட்டும் நல்லா இல்லாட்டி, கொடை இருந்தாலும் மழையில்தான் நனையனும்.
Translation :
All things that good appear will oft have ill success;
All evil things prove good for gain of happiness.
Explanation :
In the acquisition of property, every thing favorable becomes unfavorable, and (on the other hand) everything unfavorable becomes favorable, (through the power of fate).